原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
All I Have Is Christ |
我缺去向,最黑暗夜 |
||
擁有者 |
Sovereign Grace |
733. |
||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Jordan Kauflin |
|||
歌詞/譯詞 |
Jordan Kauflin |
林國璋牧師 |
||
年 |
2008 |
14-3-2017 |
||
Verse 1 |
I once was lost in darkest night Yet thought I knew the way The sin that promised joy and life Had led me to the grave I had no hope that You would own A rebel to Your will And if You had not loved me first I would refuse You still |
我缺去向,最黑暗夜, 自命可知前路。 罪孽應許,可得快樂, 卻將我導墳塋。 從没寄盼,祢竟將我, 顛覆者轉順服, 如未有祢,來先愛我, 今天我將拒絕。 |
||
Verse 2 |
But as I ran my hell-bound race Indifferent to the cost You looked upon my helpless state And led me to the cross And I beheld God’s love displayed You suffered in my place You bore the wrath reserved for me Now all I know is grace |
試過陰間,罪海競逐, 無視當中代價。 祢愛關心,我的軟弱, 十架恩領前行。 我已看見,神愛彰顯, 忍苦痛髑髏地。 承受憤慨,承擔我罪, 今知我主大恩。 |
||
Chorus |
Hallelujah! All I have is Christ Hallelujah! Jesus is my life |
哈利路亞!全歸主基督! 哈利路亞!耶穌,我一生! |
||
Verse 3 |
Now, Lord, I would be Yours alone And live so all might see The strength to follow Your commands Could never come from me Oh Father, use my ransomed life In any way You choose And let my song forever be My only boast is You |
恩主今天,我只歸祢, 行動叫世人望。 力量滿有,去遵祢命, 全靠恩主賜予。 求父叫我,用這新生, 不管祢怎陶造。 讓我永遠,全心高歌, 只誇救主基督。 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
ALL I HAVE IS CHRIST 8.6.8.6.D.Ref. ................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |